Изучались рукописи и книги на арабском и тюркских языках. Арабографичные памятники нашлись в деревнях Абдулово, Арсланово-Амекачево, Кутлуюлово, Мамбеткулово, Таймасово, Мурапталово, Шабагиш. Среди них встречаются копии и старопечатные издания начала ХХ столетия, стихотворения известных башкирских поэтов. Среди рукописей, полученных от Венеры Юсуповой, обнаружен новый вариант стихотворения «Назидание» просветителя Мифтахетдина Акмуллы, переписанного в двадцатых годах ХХ века:
В жизни, первое, совесть
нужна, совестливость,
Совестливость как Божья
дается нам милость.
Мало молвить с усердьем:
«Прости меня, Боже!» —
Молча совесть блюсти
в себе — много дороже…
(Перевод Г. Шафикова).